menu Ä«Å×°í¸®
mono magazine («â«Î«Þ«¬«¸«ó,¸ð³ë¸Å°ÅÁø)
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù] :  328,440 ¿ø¡æ 285,600 ¿ø (13%¡é)
¹ßÇà»ç
«ï?«ë«É«Õ«©«È«×«ì«¹
Á¤°£¹°ÄÚµå[ISSN]
fodn_0045
Á¤°£¹°À¯Çü
ÀâÁö   [Paper]
¹ßÇà±¹/¾ð¾î
ÀϺ» / ÀϺ»¾î
ÁÖÁ¦
Á¾ÇÕ, °¡Á¤/»ýÈ°, ÁÖ°Å/¸®ºù,
°ü·Ã±³°ú
¹ßÇàȽ¼ö
°ÝÁÖ°£ (24ȸ)
¹ßÇàÀÏ
2ÀÏ,16ÀÏ ¹ßÇà
Àå¹Ù±¸´Ï °ü½É¸ñ·Ï
Ä«Ä«¿À ¹®ÀÇ»ó´ã ÀâÁö¸Àº¸±â

MONO MAGAZINE(¿¬°£±¸µ¶) 1982³â 5¿ù â°£. ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸¿Í ½Ã´ë¸¦ Àд ƯÁý Á¤º¸Áö. »óÇ° ¼±ÅÃ, ±¸ÀÔ, È°¿ëµîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½Å¼±ÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ´Ùä·Î¿î Ä®¶ó»çÁø°ú ƯÁý±â»ç, ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸¸¦ ¿«¾úÀ¸¸ç, ÇؿܽÅÁ¦Ç°Á¤º¸, ¼¼°èÀÇ °ÉÀÛÇ°µî Èï¹ÌÀ§ÁÖÀÇ ±â»ç, ½Ç¿ë¼ºÀÖ´Â ±â»ç°¡ dzºÎÇÏ´Ù. [µ¶ÀÚÃþ] ȸ»ç¿ø 48%, ÀÚ¿µ¾÷ 12%, ´ëÇлý 10%, °ø¹«¿ø 9%, ±âŸ 21%.





 
ÀϺ»ÀâÁö

** Á¦ÁÖ ¹× µµ¼­»ê°£ Áö¿ªÀÏ °æ¿ì Ãß°¡¿îÀÓºñ 30,000¿øÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù. **


Á¤°£¹°¸í   mono magazine («â«Î«Þ«¬«¸«ó,¸ð³ë¸Å°ÅÁø)
¹ßÇà»ç   «ï?«ë«É«Õ«©«È«×«ì«¹
¹ßÇàȽ¼ö (¿¬)   °ÝÁÖ°£ ( 24ȸ)
¹ßÇà±¹ / ¾ð¾î   ÀϺ»/ÀϺ»¾î
ÆÇÇü / Âʼö     /   ÂÊ
µ¶ÀÚÃþ   Á÷ÀåÀÎ, ´ëÇÐ(¿ø)»ý, Àü¹®Á÷,
¹ß°£ÇüÅ   Á¾ÀÌ
±¸µ¶°¡ (12°³¿ù)   Á¤±â±¸µ¶°¡: 285,600¿ø,      Á¤°¡: 328,440¿ø (13% ÇÒÀÎ)
°Ë»öºÐ·ù   ¶óÀÌÇÁ/°Ç°­
ÁÖÁ¦   Á¾ÇÕ, °¡Á¤/»ýÈ°, ÁÖ°Å/¸®ºù,
Àü°ø   °ÇÃàÇÐ,
¹ßÇàÀÏ   2ÀÏ,16ÀÏ ¹ßÇà
¹è¼Û¹æ½Ä   ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( Åùè )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ   ¹ßÇà ÈÄ 1~3ÁÖ ¼Ò¿ä
ÆÄ¼Õ ¹× ºÐ½Çó¸®   ÆļÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
Àç¹ß¼Û ¹æ½Ä   Åùè
Çؿܹè¼Û   ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù)
¹è¼Û´©¶ô ¹× ¹è¼ÛÁöº¯°æ   °í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (¢Ï 02) 6412-0125 / nice@nicebook.kr)





* Ç¥Áö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ³»Áö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   







¡Ü«¹«Ýー«Ä««ーªÈ«ªー«È«Ð«¤
¡¡¡ª«Ï«ó«É«ëªòäĪëìÑ¡£«·ー«ÈªòªÞª¿ª°ìÑ¡£çµêÀªÎû¿îØ⢪Ǫ¢ªê¡¢
¡¡¡¡乗ªê⢪ÎÞÖª¤ª¬Îß󹪹ªë«¹«Ýー«Ä««ーªÈ«ªー«È«Ð«¤¡£
¡¡¡¡乗ªêÚªû¿ª­ªÎª¿ªáªÎ£²ÓÞ対̽ª³ª³ªË実úÞ¡£ËÝíÝ・ÔÔÜâóãøÁªµªó
¡¡¡¡÷åܬ«¤«ó«¿«Ó«åーªË¡¢ç±画¡º«Õ«§«éー«ê£Ö£Ó«Õ«©ー«É¡»õÌãæï×Üá£
¡¡¡¡«Ý«ë«·«§¡¢«Õ«§«éー«ê¡¢«Ð«¤«¯«Õ«§«¹«ì«Ýー«ÈªË«Ï«Á«í«¯¡¢
¡¡¡¡«¹ー«×«é¡¢£Ç£Ô£ÒªÊªÉÔõ¡£«â«Î«Þ«¬á¦ÓÛª¬気ªËªÊªë«¹«Ýー«Ä««ーªÈ
¡¡¡¡«ªー«È«Ð«¤ª¬ÓÞó¢ù꣡

¡ß«¤«¶ªÈª¤ª¦ªÈª­ªËª¢ªÃª¿ªéøµ××£¡
¡¡¡¡ªâª·ªâªÎ«É«é«ì«³
¡ßª¢ªÊª¿ªÏª­ªÃªÈò¥ªÃªÆª¤ªÊª¤£¡
¡¡¡¡ªÏª¸ªáªÆªÎ«Öー«Ä

¡ßãÁª¬ò­ªÞªÃªÆ¡£
¡¡£Ð£ï£ï£ì£å¡¯£ó¡¡£Ç£å£î£å£ò£á£ì¡¡£Ó£ô£ï£ò£å
¡¡¡¡ª¢ªêª·ìíªÎ«×ー«ë¡¡«¼«Í«é«ë«¹«È«¢ 




 







¡ÜÑûª¬«Ï«Þªë¡¡÷Äß²ØÜ
¡¡¡ª÷Ä謡¢÷ÄÝÎË÷ÄïÔ¡¢÷Ä«Æ«é«ê«¦«à¡¦ò±ªìªÐò±ªëªÛªÉ
¡¡¡¡ýéÚ«ª¬ªïª¯÷Ä¡£様々ªÊÝÂ寪ÎîÊÙ£ìѪΫ¤«ó«¿«Ó«åーªË¡¢
¡¡¡¡観ó̪¹ªëª¿ªáªÎ«®«¢ªä«Æ«é«ê«¦«àªÎ楽ª·ªßÛ°¡¢ãݪ٪ë
¡¡¡¡÷Ī˫¸«ª«é«Þ¡¢«¨«ó«¿ー«Æ«¤«á«ó«ÈªÊªÉøë広ª¯÷Īò÷å󢡣

¡ß髪¡¡«Ø«¢«±«¢対óþ
¡¡¡¡£Õ£Ð¡¡£Ä£Á£Ô£Å¡¡£²£°£±£¹Ò´õÕ・ÔÏ

¡ßò¢Û°óÜßæ«Ö«é«ó«É
¡¡・殟£µüÞ¡¡ñéòÐô¹
¡¡¡¡¡¡«â«Î・«Þ«¬«¸«óª¬Ì¸ªÄª±ª¿«Ë«Ã«Ý«óªÎ£Î£Å£Ø£Ô
¡¡・殟£¶üÞ¡¡ÔÔß²ùÁ
¡¡¡¡¡¡òÄÚª¡¢ù¶£¦æÛ¡¢ª¦ªÉªó¡¢温ô»¡¦¡¦ÏÞªëªÛªÉªË«ª«â«·«í«¤£¡

¡ßãÁª¬ò­ªÞªÃªÆ¡£
¡¡£Ï£æ£æ£â£å£á£ô¡¡£Ç£å£î£å£ò£á£ì¡¡£Ó£ô£ï£ò£å¡¡£é£î¡¡£×£á£ò£ä¡¡£Ã£ï£ì£ï£ò£á£ä£ï
¡¡¡¡«¦«©ー«ÉªÎ«¼«Í«é«ë«¹«È«¢ªË満ªÁªë£¶£°Ò´ÓÛ×µ«ª«Õ«Óー«ÈÊï 




 







¡Üß²×Ô«Ñ«¸«§«í¡¡«¶・«Õ«¡«¤«Ê«ë
¡¡¡ª£±£¹£¸£²Ò´ªËÔôíÞì¤来«Ñ«ê・«À««ー«ë«é«êーð¤ø®ªÊªÉ
¡¡¡¡数々ªÎýʪ«ª·ª¤Ííîàªò残ª·ª¿ß²×Ô«Ñ«¸«§«í¡£
¡¡¡¡«¯«í«««ó«Öー«àªòª±ªóìÚª·¡¢úÞΫ᫤«ó«¹«È«êー«àªÈªÊªë
¡¡¡¡£Ó£Õ£ÖªØªÎà»駆ª±ªÈªâªÊªÃª¿«¯«ë«ÞªÇª¢ªë¡£
¡¡¡¡á¹ûúª«ªéøÁà÷ªÈª¤ª¦ãÁÓÛªò駆ª±抜ª±ªÆª­ª¿«Ñ«¸«§«íªâ
¡¡¡¡ÖµûúêªÒ´ªÎ£¸êŪòªâªÃªÆ国内ú¾ª±ÞÂ様ªÏßæߧðûÖõ¡£
¡¡¡¡ª½ªóªÊõÌðûíñªòçʪ¨ªë«Ñ«¸«§«íªò総Õô÷å󢪹ªë£¡

¡¼÷åܬÐê画¡½
¡ßóÜåö£±£µ£°Ò´ªÎü¯à¼ªÈÜâò¼ª¬ËøíÂÙþÎýªÎ×â«ï«±ë¦ªòÓÞ検証£¡
¡¡¡¡àԪЪìªë¡¢ÙþÛ®Îý

¡¡¡ªË°戸حݤª¬ÓÞïÙªòÜåü½ª·¡¢Ù¥ö½ãÁÓÛª¬ñ˪êõóª·ª¿ìÎÒ´ªÈªÊªë
¡¡¡¡£±£¸£¶£¹Ò´ªËóÜåöª·¡¢ÜâÒ´£±£µ£°Ò´ñ²Ò´ªòçʪ¨ª¿ü¯à¼¡£
¡¡¡¡Üâ÷åܬÐê画ªÇªÏü¯à¼ªÈÜâò¼ª¬厳àÔª·ª¿¡¸àԪЪìªëÙþÛ®Îý¡¹ªÈ¡¢
¡¡¡¡ü¯à¼ªÎñ²Ò´ÑÀÒ·ßÂù¡ªòìé挙áÉË¿¡£
¡¡¡¡ßöª­Ú«ª¬òäûùª·ª¿ß¾òõ«Üー«ë«Ú«ó¡¢軽ª¤ÕôªÇªÈª¸ªéªìªë«Û«Ã«Á«­«¹¡¢
¡¡¡¡úÔÙ¤îܪÊ殺á¦ÓÛªÎù¶ÑÀÎý¡¢ßÌßÀÕôªòí©Ì­ª¹ªëæçù¶ªÏ¡¢ªÊª¼àԪЪìªëªÎª«£¿
¡¡¡¡ª³ªìªò読ªáªÐª½ªÎ×â릪¬÷÷ªê¡¢ª¤ªÞª¹ª°é°ª·ª¯ªÊªë£¡


¡ßò¢Û°óÜßæ«Ö«é«ó«É¡¡ð¯£´£´üÞ
¡¡¡¡Ñºñ¶ûúʰߣ・êó¨ª¢ªêªÀ£©ªÎÕé
¡¡¡¡¡¡醤êú醸ðã¡¢Ú¥ö¢ªêàÊúÅ¡¦¡¦発ßÔªÎò¢ªòÛ¾ªÍªë

¡¼÷å󢡽
¡ß«é«°«Óーªò£±£²£°£¥楽ª·ªàª¿ªáªË£¡
¡¡¡¡«¢«¿«Ã«¯・«ª«Ö・«é«°«Óー£¡

¡ßãÁª¬ò­ªÞªÃªÆ¡£
¡¡¡¡£Ó£å£÷£á£ò£ä¡¡£Ó£è£ï£ð£ð£é£î£ç¡¡£Ã£å£î£ô£å£ò
¡¡¡¡¡¡ª¢ªëìíªÎ«¢«á«ê««¡¢ª¢ªëìíªÎ«¼«Í«é«ë«¹«È«¢¡£ 




 







¡¼÷å󢡽
¡ÜªäªÃªÑªê¡¢ª³ªÎ«¯«ë«Þª¬ÓÞû¿ª­ªÀ£¡¡¡£×£Å¡¡£Ì£Ï£Ö£Å¡¡£Â£Å£Å£Ô£Ì£Å£¡
¡¡¡ª¡¸«¯«ë«Þ¡¹ªÈª¤ª¦ªËªÏª¢ªÞªêªËªèª½ªèª½ª·ª¯ÞÖª¨ªë
¡¡¡¡«¯«ë«ÞªÀªèªÊ¡¢«Óー«È«ë¡£ª«ªÖªÈ虫¡¢«Óー«È«ë¡¢
¡¡¡¡«¿«¤«×£±¡¡¡¢«±ー«Õ«¡ーªÊªÉªÊªÉ¡¢«ªー«Êーª«ªéªÏ
¡¡¡¡û¿ª­ã­â¢ªËû¼ªÐªìªÆª¤ªëªÎªÏ¡¢ªÞªµªËäñªµªìªÆªë証拠¡£
¡¡¡¡«¯«ë«ÞªÈª¤ª¦ªèªê¡¢ªâªÏªä«Ú«Ã«ÈªÇª¢ªêÊ«ðéªÎìéꬪÀ¡£
¡¡¡¡ßæªÞªìªÊª¬ªéªËéÐÔõßæ¡£á¦Í£ªÇìéÛãªÎ売ªìªÃí­¡£
¡¡¡¡Ì¸ªë«Ò«ÈªòªÛªóªïª«ªµª»¡¢«Ï«ó«É«ëªòäĪëìѪϪµªéªË
¡¡¡¡ªÛªóªïª«ªµª»ªë«¯«ë«Þ¡£«Ó«ó«Æー«¸ªâõÌãæ«â«Ç«ëªâ¡¢
¡¡¡¡ª¼ª§ªóªÖªÒªÃª¯ªëªáª¿ôøªÎ«Óー«È«ë÷å󢡣

¡ßêÀª¯ªÎªâªÎªòª¿ª°ªêÐöª»ªí¡¡観ö´«®«¢ªÎ«Ù«¹«ÈàÔ抜£¡
¡ßª½ªíª½ªíÜâ気ªÇ«««é«À«á«ó«Æã·ªáªèª¦£¡
¡¡¡¡ÍôªáªÎжüÀ¡¢«ª«È«³ªÎíóüÀ

¡ßãÁª¬ò­ªÞªÃªÆ¡£
¡¡£Ì£á£ã£å£ù¡¡£Ó£ð£ò£é£î£ç¡¡£Ç£ò£ï£ã£å£ò£ù
¡¡¡¡àªäáªËéÁª±õóª¹ãÁÊàªÎ«ìー«·ー«¹«×«ê«ó«°¡¡«°«íー«µ«êー 




 







¡¼ÓÞ÷å󢡽
¡Ü£Ó£Õ£Ö¡¡×âß̪ÈúÞ実
¡¡¡ª«¸ー«×ªä«é«ó«É«íー«ÐーªÈª¤ªÃª¿ÜâÊ«ÜâꪪÎãæúþªâ続々ÔôíÞª·¡¢
¡¡¡¡«È«è«¿ªÎª¢ªêªÃª¿ª±ªÎäñªò込ªáª¿£¼£Ò£Á£Ö£´£¾¡£ªÏª¿ªÞª¿ñ˪ëÍÔÐä
¡¡¡¡«ê«Ó«ó«°ªÎªèª¦ªÊ«èー«í«Ã«Ñ᧡£«¯«ë«ÞªÎ×âß̪ϣӣգ֪ÇúÞ実ªËªÊªÃª¿¡£

¡¼÷å󢡽
¡ß«É«é«¤«Öì¤ß¾ªòª«ªÊª¨ªëª³ªÎù¾ªÎìéÊÅ£«¥á
¡¡¡¡£×£å¡¡£Ì£ï£ö£å¡¡«¢«¦«È«É«¢・«Á«§«¢
¡¡¡ª«¯«ë«ÞªË«¢«¦«È«É«¢«Á«§«¢ªòªÒªÈªÄî°ª»ªÆªªª¯ªÀª±ªÇª³ªóªÊªËªâ
¡¡¡¡«½«ÈªÎá¦Í£ª¬楽ª·ª¯ÞÖª¨ªëÜôÞÖì¡¡£ª½ªóªÊ«³«ÈªË気ªÅª¤ª¿«Ò«Èª¿ªÁª¬
¡¡¡¡ª³ª¾ªÃªÆØ⪤ð몷ªÆª¤ªëªÈª¤ª¦¡¸«½«È«¤«¹¡¹ªÎá¦Í£¡£
¡¡¡¡«È«ó«ÁªÎª­ª¤ª¿«Õ«©ー«ë«Ç«£«ó«°«Á«§«¢ª«ªé¡¢ÝÔ囲気ñìãʪΫ¦«Ã«É
¡¡¡¡«Á«§«¢¡¢«ß«ê«¿«êー«â«ÎªÞªÇ¡¢«¯«ë«ÞªÀª«ªé楽ª·ªáªëËøí«Á«§«¢ªÎ数々¡£
¡¡¡¡ª³ªÎù¾¡¢«É«é«¤«Ö໪ǪߪĪ±ª¿ù¦Ìتˡ¸«¤«¤ªÍ£¡¡¹ª·ª¿ªé«Á«§«¢ªËé¦ÎЪ±¡¢
¡¡¡¡ðëªòãߪЪ½ª¦¡£«Á«§«¢àÔªÓª«ªé㷪ު롢«É«é«¤«Öì¤ß¾¡¢«­«ã«ó«×Ú±満ªÎ
¡¡¡¡«¢«¦«È«É«¢«¹«¿«¤«ë¡£

¡¼÷åܬÐê画¡½
¡ßæת䪻à´÷©£¡¡¡Îíªêõóª»Ø©Õô£¡¡¡ñú気Ѧ関ó³

¡ßãÁª¬ò­ªÞªÃªÆ¡£
¡¡£Ç£ï£ì£ä¡¡£È£é£ì£ì¡¡£Ó£ô£ï£ò£å¡¡£é£î¡¡£Ã£ï£ì£ï£ò£á£ä£ï
¡¡¡¡¡¼«´ー«ë«É«Ò«ë¡¡«¹«È«¢¡¡£é£î¡¡«³«í«é«Éñ¶¡½

¡¦ªÛª« 




 







¡¼巻Ôé÷å󢡽
¡Ü«ªー«È«Ð«¤ªò¡¢ªâª¦ª¤ªÁªÉ¡£
¡¡¡ª£´×ǪÎá¦Í£ªÏí»ÔÑê¡転ªòÙÍò¦ª·ªÆÔͪ­òäªóªÇª¤ªëª±ªìªÉ¡¢
¡¡¡¡«³«Ã«Á£¨£²×Ç¡¢ª¢ªëª¤ªÏ£³×Ç£©ªÏ¡¢ª®ªåªÃªÈ«Ï«ó«É«ëªòäĪꡢ
¡¡¡¡«¢«¯«»«ëªòªÒªÍªëßÓ変ªïªéªºªÎù¦ÌØ¡£ª³ªìªÇÕÞª¤ªÎªÀ¡¢
¡¡¡¡ª³ªìª¬ÕÞª¤ªóªÀ¡£ªÈª¤ª¦ªïª±ªÇ«ªー«È«Ð«¤¡£Îùª·ªÖªêªÎ
¡¡¡¡ÏþÛ°ªËªÈªÃªÆ«Û«ÃªÈªÇª­ªë«â«Ç«ëªâª¢ªìªÐ¡¢ØóúɪâªÊª¤
¡¡¡¡ª±ªÉª³ªÎ«Ð«¤«¯ªÛª·ª¤£¡ªÊªóªÆõó会ª¤ªâ¡£ª¤ªÞªÀª«ªé
¡¡¡¡乗ªêª¿ª¤¡£ªâª¦ª¤ªÁªÉ¡¢«ªー«È«Ð«¤ªÈú¾ª­ùꪦª­ªÃª«ª±ªË
¡¡¡¡ªµª¡ªµ¡¢ªªØ¡会ª¤¡£

¡¼総Õô÷å󢡽
¡Ü«ª«­«Ê«ï«¯«ëー«º£Ð£Á£Ò£Ô£±¡¡æ𪤪¼õø縄¡¡«Ç«£ー«×ªÊ«³«¶ª¢ªêªÞª¹¡£
¡¡¡ªÑáø®ª«ªéõø縄㼫³«¶ªÞªÇ¡¢å³£±ãÁÊàªÎ«É«é«¤«Ö¡£ª³ªÎËå×îªò
¡¡¡¡ª«ª­á¼ª·ªÆª¢ªÞªêª¢ªëõ±ï¾ª¬¡¢ÓâªÃªÆª¤ªë¡£ð¯£±ªÎ«­ー«ïー«ÉªÏ
¡¡¡¡¡¸£Á«µ«¤«ó¡¹£¡¡¡õø縄«í«Ã«¯ªÎ«ì«¸«§«ó«Éýìè©Ùëú¹ê©ä«ªâåުêÆ
¡¡¡¡ª¯ªìª¿£Á«µ«¤«ó¡£ð¯£²ªÎ«­ー«ïー«ÉªÏ¡¸«Á«ã«ó«×«ëーÙþûù¡¹£¡
¡¡¡¡ª¹ªÙªÆªòáôª±ò­ªáû誸ªêùêªÃªÆª¤ªëªÈª¤ª¦ª³ªÈ¡£îïãó£±£°£°£¥
¡¡¡¡«³«¶ªÞªßªìªËªÊªë÷åó¢ªÎ〆ªÏ¡¢í»ÝªÀª±ªÎí©繍ìýªê«ª«­«Ê«ï«ó
¡¡¡¡«¸«ã«±«Ã«ÈªÎ«ªー«ÀーªÇèÇÌ¿ªÀ¡£

¡¼÷å󢡽
¡ßªªªÃ£¡¡¡ªÈÙͪË׺ªÞªë¡¡ª«ªÃª³ª¤ª¤äÑÌðª¬é°ª·ª¤£¡
¡ß経Ò´変ûùªòê𪷪⪦£¡«ª«ìªÎßÓÜê¡¢ÑûªÎúÔá³Úª

¡¦ªÛª« 




 






[Ãâó] mono magazine («â«Î«Þ«¬«¸«ó,¸ð³ë¸Å°ÅÁø)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

BRUTUS
Tokyo Calendar (ÔÔÌÈ«««ì«ó«Àー) µµÄì Ä«·»´Ù
ô¸æÔßæüÀ (õ¿¬»ýÈ°)
BE-PAL («Ó£­«Ñ«ë) ºñÆÈ
(NHK)«¬«Ã«Æ«ó
NHK ª­ªçª¦ªÎËíˬ (¿À´ÃÀÇ °Ç°­)