menu Ä«Å×°í¸®
ž±â¾î Top Gear (Çѱ¹ÆÇ)
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù] :  120,000 ¿ø¡æ 100,000 ¿ø (17%¡é)
¹ßÇà»ç
¹Ìµð¾îÀªM&B
Á¤°£¹°ÄÚµå[ISSN]
1739-5690
Á¤°£¹°À¯Çü
ÀâÁö   [Paper]
¹ßÇà±¹/¾ð¾î
Çѱ¹ / ÇѱÛ
ÁÖÁ¦
¶óÀ̵ù, Àü±â/ÀüÀÚ, ±â°è/¼³ºñ, ±³Åë,
°ü·Ã±³°ú
¹ßÇàȽ¼ö
¿ù°£ (12ȸ)
¹ßÇàÀÏ
¹ßÇàÀÏÀº Àü¿ù 23ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù.
Àå¹Ù±¸´Ï °ü½É¸ñ·Ï
Ä«Ä«¿À ¹®ÀÇ»ó´ã ÀâÁö¸Àº¸±â
±¸µ¶ Àü È®ÀλçÇ×
»çÀºÇ°ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ù´Þ¸¸ Åùè(ÇÑÁøÅùè)·Î ¹ß¼ÛµÇ´Âµ¥, Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£ Áö¿ªÀº Ãß°¡ ¿îÀÓºñ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ž±â¾î´Â ¹ßÇà»ç Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó Á¤±â±¸µ¶ Ãë¼Ò³ª ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø¹ÌÂøÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àç¹ß¼Û ¿äûÀº ÇØ´ç¿ù¿¡ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô Áֽøé ó¸® µµ¿Íµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(´Ü,2°³¿ù ÀÌ»ó Áö³­ ¹ÌÂø°Ç, Á¶±âÇ°ÀýÀÎ °æ¿ì 󸮰¡ ¾î·Á¿ì´Ï ºü¸¥ ¿äû ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.)

ž±â¾î´Â ¹ßÇà»ç Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó Á¤±â±¸µ¶ Ãë¼Ò³ª ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
  
¸ÅȤÀûÀÎ ºñÁÖ¾ó°ú Èï¹Ì·Î¿î ½ºÅ丮·Î Àü¼¼°è µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ±Û·Î¹ú No.1 ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö
 






 




Á¤°£¹°¸í   Å¾±â¾î Top Gear (Çѱ¹ÆÇ)
¹ßÇà»ç   ¹Ìµð¾îÀªM&B
¹ßÇàȽ¼ö (¿¬)   ¿ù°£ ( 12ȸ)
¹ßÇà±¹ / ¾ð¾î   Çѱ¹/ÇѱÛ
ÆÇÇü / Âʼö   297*210mm (A4)  /   ÂÊ
µ¶ÀÚÃþ   ÀϹÝ(¼ºÀÎ),
¹ß°£ÇüÅ   Á¾ÀÌ
±¸µ¶°¡ (12°³¿ù)   Á¤±â±¸µ¶°¡: 100,000¿ø,      Á¤°¡: 120,000¿ø (17% ÇÒÀÎ)
°Ë»öºÐ·ù   ÀÚµ¿Â÷/Ç×°ø/Á¦Ç°
ÁÖÁ¦   ¶óÀ̵ù, Àü±â/ÀüÀÚ, ±â°è/¼³ºñ, ±³Åë,
Àü°ø   ±³ÅëÇÐ, ÀÚµ¿Â÷ÇÐ,
¹ßÇàÀÏ   ¹ßÇàÀÏÀº Àü¿ù 23ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¹æ½Ä   ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( ¿ìÆí )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ   ¹ßÇàÀϷκÎÅÍ Áö¿ª¿¡ µû¶ó 2~5ÀÏ °¡·® ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
ÆÄ¼Õ ¹× ºÐ½Çó¸®   ÆļÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
Çؿܹè¼Û   ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù)
¹è¼Û´©¶ô ¹× ¹è¼ÛÁöº¯°æ   °í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (¢Ï 02) 6412-0125 / nice@nicebook.kr)





* Ç¥Áö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ³»Áö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   




ž±â¾î Top Gear (Çѱ¹ÆÇ) - 2023. 07                    




FEATURES
078 Åä¿äŸ Å©¶ó¿î
69³â, Åä¿äŸÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç°¡ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿Ô´Ù
086 ¶÷º¸¸£±â´Ï ·¹ºÎ¿¤Åä
»õ ½Ã´ë Ç÷¡±×½Ê Ư¡ Åé¾Æº¸±â
092 ¶÷º¸¸£±â´Ï 60ÁÖ³â ƯÁý
»ô»ôÀÌ »ìÆ캻 ¶÷º¸¸£±â´Ï 60³â
100 ¶÷º¸¸£±â´Ï ¿ì¶óÄ­ ½ºÅ׶óÅä
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ½´ÆÛÄ«¶ó ´Ü¾ðÇÏ´Â ÀÌÀ¯
110 ijµô¶ô CT5-V ºí·¢À®
°íÁ¤°ü³ä ±úºÎ¼ö´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä­ V8
118 Çö´ë Æ÷´Ï ÄíÆä ÄܼÁÆ®
¿ø´ëÇß´ø ²ÞÀÇ ÈçÀûÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
125 ÄáÄÚ¸£¼Ò µ¨·¹°£Â÷ ºô¶ó µ¥½ºÅ×
ºÎ·¯¿î ¸Õ ³ª¶ó Ŭ·¡½ÄÄ« ÃàÁ¦
128 Å×½½¶óÀÇ 20³â
Àüµ¿È­ ½Ã´ë ¼±ºÀÀåÀÇ À̾߱â
134 HMG µå¶óÀ̺ù ÀͽºÇǸ®¾ð½º
¿îÀü °í¼ö¸¦ ÇâÇÑ Àå±â ÇÁ·ÎÁ§Æ® 1Æí
138 Æ÷¸£½¦ ¸£¸Á 24½Ã
²¿¹Ú ÇÏ·ç µ¿¾È °è¼ÓµÈ ºÒ²É Æ¢´Â ÀüÀï
147 ǪÁ¶ ºê·£µå °¡À̵å
À¯·´ °­È£ ǪÁ¶¿¡ ¾ôÈù ¸ðµç À̾߱â
156 ǪÁ¶ 408
SUVÀΰ¡? ÄíÆäÀΰ¡? ¼¼´ÜÀΰ¡?

TRENDING
018 ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ DB12
V12 ¾ø´Â ½´ÆÛ Åõ¾î·¯
021 BMW ÄܼÁÆ® Åõ¾î¸µ ÄíÆä
Á¦¹ß ¾ç»êÇØ ÁÖ¼¼¿ä
022 INTERVIEW : º£³×µ¥Åä ºñ³Ä
Æä¶ó¸® ÁÖ½Ä »çµµ µÇ³ª¿ä?
024 Àç±Ô¾î·£µå·Î¹ö »õ Àü·«
ÀÌÁ¦ JLRÀ̶ó°í ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä
025 ¡¶Å¾±â¾î¡·¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
028 ¡¶ºÐ³ëÀÇ ÁúÁÖ : ¶óÀÌµå ¿À¾î ´ÙÀÌ¡·
³í¸®ÀûÀÎ »ç°í´Â Àá½Ã Á¢ÀÚ
030 INTERVIEW : ±â¾Æ EV9 °³¹ßÁø
°ø°£¿¡ »õ·Î¿î °³³äÀ» ´õÇÏ´Ù
031 ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ºÎ»ê °øÀå °ßÇбâ
¸£³ë±×·ì Ç°Áú 1À§ °øÀåÀ» °¡´Ù
032 ÇȾ÷Æ®·° Àü¼º½Ã´ë
±¹³» ÇȾ÷Æ®·° ¿©·¯ À̾߱â
034 PWC¿Í ÇÔ²² ²Û ²Þ
»õ»¡°²°Ô Ÿµµ ÁÁÀº ÀÌÀ¯
036 ¸¶¸£Äɽº ºê¶ó¿î¸® : Çö´ë ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6
Å×Å© À¯Æ©¹ö°¡ »ìÆ캻 ¹Ù¶÷À¸·Î ºúÀº Àü±âÂ÷
038 Çö´ë ÄÚ³ª ÀÏ·ºÆ®¸¯
Çϳ²¿¡¼­ ¼ÓÃʱîÁö ´Þ·Áº¸´Ï
040 ÅÊÅ© ´ïÆÛ À̽ÄÇÑ ¼ö¼ÒÀü±â¹ö½º
¸Ö¹Ì¾à Àå»ç´Â ´Ù Çß´Ù
042 ¹Ì·¡Â÷ ½Å±â¼ú
´õ ³ªÀº ³»ÀÏÀ» À§ÇÑ »ó»ó·Â
043 ¡¶Å¾±â¾î¡·¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ º¸°í µè°í °æÇèÇÑ Àϵé

RETRO
162 ¶÷º¸¸£±â´Ï µð¾Æºí·Î
ȲȦÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ¾Æ³¯·Î±× ½´ÆÛÄ«
166 ¿ì¸®°¡ ÀØ°í ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ SLK, 1994
167 ¾Æ¿ìµð S3 2001 vs 2023
20³â ÅÍ¿ï ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÖÇØÄ¡
168 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â : ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
°í¹® °°Àº º¥Ã÷ ¿ÃµåÄ« ÆǸÅ
169 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ : ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
À½¾Ç °¨»óÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù

DRIVES
046 BMW i7 vs ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ S-Ŭ·¡½º
¼¼°è ÃÖ°­ Ç÷¡±×½Ê ¼¼´Ü ºñ±³ ½Ã½Â
054 Å×½½¶ó ¸ðµ¨ S Ç÷¡µå
´ë´ÜÈ÷ À§ÇèÇÏ´Ù
056 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-AMG EQE 53
Àü±â AMGÀÇ ¸ÀÀº?
058 Çö´ë ½î³ªÅ¸ 2.5 Åͺ¸ N¶óÀÎ
ºÐ³ëÀÇ ÁúÁÖ
060 Á¦³×½Ã½º G70 2.5 Åͺ¸
ÀûÀýÇÑ Å¸ÇùÁ¡
061 BMW M3 Åõ¾î¸µ
´Ê°Ô Æì¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î ²É
064 ¸Æ¶ó·» ¾ÆÅõ¶ó
¿£Æ®¸®¶ó ºÎ¸£Áö¸¶!
066 Æ÷¸£½¦ Ä«ÀÌ¿£ E-ÇÏÀ̺긮µå
´ú °ø°ÝÀûÀÎ Æ÷¸£½¦
068 ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ QM6 Äù½ºÆ®
²Ï ±×·²½ÎÇØ¿ä
070 ±â¾Æ EV6 vs º¼º¸ C40
½Ç¿ëÀûÀ̰ųª Àç¹Õ°Å³ª
072 BMW X1
¼³µæ·Â ÀÖ´Â ¿Ã¶ó¿î´õ
074 ·º¼­½º RX450h+
°¨µ¿ ÇÑ º¸µû¸®
075 ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ XM3 ÀνºÆÄÀ̾î
¿Ç°í ¹Ù¸¥ °³¼±
076 ¸¶¼¼¶óƼ ±×·¹Ä®·¹
±â»Ý Àüµµ»ç

GARAGE
170 Æø½º¹Ù°Õ ¸ÖƼ¹ê
±âƯÇÑ ÀÚµ¿Â÷
172 Æä¶ó¸® 458 ½ºÆÄÀÌ´õ
100Á¡Â¥¸® ½ÃÇèÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù
173 DS 4
ÃÖ°íÀÇ ¼­ºñ½º
174 ¿À¶ó ÆãŰĹ
¹Ì´Ïº¸´Ù ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ³ª»Ú´Ù
175 ¾Æ¿ìµð S3
º»ºÐÀ» ÁöŲ À¯ÀÏÇÑ ÇÖÇØÄ¡
176 º¼º¸ XC40
³ôÀº Ãâ·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇØ?
177 È¥´Ù ½Ãºò
Á¤¸» ÁÁÀº ÀÚµ¿Â÷




Åä¿äŸ Å©¶ó¿îÀÌ Çѱ¹ ¶¥À» ¹â¾Ò´Ù. Å©¶ó¿îÀº 1955³âºÎÅÍ ¹«·Á 69³â µ¿¾È ÇÔ²² ÇÑ Åä¿äŸÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³. ÇÏÁö¸¸ ½Ã´ë°¡ º¯È­ÇÔ¿¡ µû¶ó ±× Àαâ¿Í ¸í¼ºÀº Å©°Ô ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. À§±â¸¦ ¹þ¾î³ª°íÀÚ Å©¶ó¿îÀº ¡®È¯°ñŻš¯¿¡ °¡±î¿î º¯È­¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. Å©¶ó¿îÀÌ Å©·Î½º¿À¹ö ÇüÅ·Π´Ù½Ã Å¾ ÀÌÀ¯´Ù. ¾î´À ±¸¼®À» º¸¾Æµµ »õ·ÓÁö¸¸ °ú°ÅºÎÅÍ ÀÌ¾î ³»·Á¿Â °¡Ä¡´Â ±×´ë·Î °£Á÷Çß´Ù. °ú¿¬ »õ·Î¿î Å©¶ó¿îÀº ¹ÝÀü µå¶ó¸¶¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¡¶Å¾±â¾î¡·´Â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î Å©¶ó¿îÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í ´À²¼À»±î? 7¿ùÈ£¸¦ ÅëÇØ ¸¸³ªº¸ÀÚ.

ÇÁ¶û½º¸¦ ¶°¿Ã¸®¸é ¹«¾ùÀÌ »ý°¢³ª´Â°¡? ¿¡Æçž°ú ¼¾°­, ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü, ¿ÍÀÎ µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÏ ÅÍ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ¸¶´Ï¾Æ¶ó¸é °ðÀå ǪÁ¶¸¦ ¶°¿Ã¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ǪÁ¶¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖÀ»±î? »çÀÚ ·Î°í¸¦ °¡Áø ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶»ç Á¤µµ´Â ¾Æ´Ò±î? ¡¶Å¾±â¾î¡·°¡ ÁøÁ¤ ǪÁ¶¸¦ ±íÀÌ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿ª»çºÎÅÍ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨°ú ºê·£µåÀÇ °¡Ä¡±îÁö ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸¥´Ù. ¾Ë¸é ¾Ë¼ö·Ï ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå, ǪÁ¶ÀÇ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡º¸ÀÚ.

¹Ì±¹»ê 8±âÅë ½ºÆ÷Ã÷Ä«´Â Æ÷µå ¸Ó½ºÅÊÀÌ ÀüºÎÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ijµô¶ô CT-5 V ºí·¢À®À» ¸¸³ª°í »ý°¢ÀÌ 180µµ ¹Ù²î¾ú´Ù. ºÐ¸í ¡®¿ì¸£¸£Ä硯 õµÕÀÌ¶óµµ Ä¡´Â µíÇÑ ¹è±âÀ½Àº ±×´ë·ÎÀε¥, ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê´Ù. Äڳʸ¦ ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÆÄ°íµé°í, Å»Ãâ ¶ÇÇÑ ±ò²ûÇϱ⠱×Áö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯·´»ê °í¼º´É V8°ú´Â ¶Ç °áÀÌ ´Ù¸£´Ù. ´ëü ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù°í? ªÀº ±Û·Î´Â µµÀúÈ÷ CT-5 V ºí·¢À®ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¸ðµÎ ´ã¾Æ³¾ ±æÀÌ ¾ø´Ù. ¸¸¾à ijµô¶ôÀÇ ½´ÆÛ ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀÌ ±Ã±ÝÇϴٸ顶ž±â¾î¡·7¿ùÈ£¿¡¼­ È®ÀÎÇغ¸±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. °¡°¨ ¾øÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´ã¾Ò´Ù.

À̹ۿ¡ ¸£¸Á 24½Ã¿¡¼­ Æ÷¸£½¦ÀÇ °æ±â¸¦ Á÷Á¢ °ü¶÷ÇÑ °æÇè´ã ¶ÇÇÑ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¶÷º¸¸£±â´Ï ½ºÆä¼Èµµ¡¶Å¾±â¾î¡·7¿ùÈ£ÀÇ ¹é¹Ì´Ù. 60³â µ¿¾È ¶÷º¸¸£±â´ÏÀÇ ¿ª»ç¸¦ ºû³½ ¸ðµ¨µéÀÇ À̾߱⸦ ºüÁü ¾øÀÌ ¸ðµÎ ´ã¾Ò´Ù. Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ±Ý¼¼ »ç¶óÁ® ¹ö¸° ¸ðµ¨ À̾߱⠱îÁöµµ¡¦. ´Ùä·Î¿î ½Ã½Â±âµµ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. BMW 7½Ã¸®Áî¿Í ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ S-Ŭ·¡½º¸¦ ºñ±³Çß°í, Å×½½¶ó ¸ðµ¨ S Ç÷¡µå, ½î³ªÅ¸ 2.5 Åͺ¸, ¸Æ¶ó·» ¾ÆÅõ¶ó, BMW M3 Åõ¾î¸µ µî »õ·Î¿î ¾ó±¼µéµµ ¸¸³ªº¸¾Ò´Ù. ¡¶Å¾±â¾î¡·´Â À̹ø È£µµ ¾î±è ¾øÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÀÚµ¿Â÷ À̾߱â·Î °¡µæÇÏ´Ù. ¹«´õ¿î ¿©¸§, ÁýÀ» ³ª°¡±â ½È´Ù¸é ½Ã¿øÇÑ ¿¡¾îÄÁ ¾Æ·¡¿¡¼­¡¶Å¾±â¾î¡·ÇÑ ±Ç º¸´Â °Ç ¾î¶³±î? ´ç½Å¿¡°Ô ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¿©¸§À» ¼±»çÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.





[Ãâó] ž±â¾î Top Gear (Çѱ¹ÆÇ)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

¿ÀÅäÄ« Autocar Korea (Çѱ¹ÆÇ)
¿ù°£ Ç×°ø Aerospace
Ç×°ø¿ìÁÖ
¿ÀÅä¸ðƼºê ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º ¸Å°ÅÁø Automotive electronics magazine
¸ðÅ͸ŰÅÁø Motor Magazine
Ä«¾ØÅ×Å© Car & Tech (Ä«Å×Å©)
±¹Åä¿Í ±³Åë